Lina Atfah in Hildesheim: Poetikvorlesung über Flucht, Heimat und Sprache
Datum und Uhrzeit
Veranstaltungsort
Tickets
Über diese Veranstaltung
Stimmung
Veranstaltungsorttyp
Lina Atfah: Poesie zwischen Herkunft, Flucht und neuer Sprache
Am 12. November 2026 lädt die Hildesheimer Poetikvorlesung ins Literaturhaus St. Jakobi ein. Zu Gast ist die syrische Lyrikerin Lina Atfah, deren zweisprachiges Schreiben arabische und deutsche Sprachräume miteinander verbindet. Der Abend verspricht eine intensive Autor-Begegnung über Erinnerung, Heimat, Verlust und die Möglichkeiten literarischer Sprache.
Eine markante Stimme der Gegenwartslyrik
Lina Atfah wurde 1989 in Salamiyah in Syrien geboren, studierte arabische Literatur und lebt heute als Schriftstellerin im Ruhrgebiet. Ihre Gedichte entstehen auf Arabisch und Deutsch und entfalten eine präzise, sinnliche Sprachkunst. Im Mittelpunkt stehen Erfahrungen von Flucht, Fremdheit und Ankunft, zugleich richtet sich ihr Blick auf die politischen und persönlichen Ursachen von Vertreibung.
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Besondere Aufmerksamkeit gilt Atfahs Gedichtband Das Buch von der fehlenden Ankunft. Die Texte verbinden poetische Verdichtung mit einer klaren Bildsprache und erkunden, was es bedeutet, zwischen Sprachen, Ländern und Erinnerungen zu leben. Die Lyrik entwickelt dabei eine eigene narrative Spannung: Sie bewahrt das Konkrete und öffnet zugleich Räume für Reflexion über Identität, Zugehörigkeit und kulturelle Übersetzung.
Poetikvorlesung als literarisches Erlebnis
Die Hildesheimer Poetikvorlesung ist seit 2018 eine feste Größe im kulturellen Leben der Stadt. Das Format bringt jedes Semester herausragende Stimmen der Gegenwartsliteratur nach Hildesheim. Zu den bisherigen Gästen gehörten unter anderem Esther Kinsky, Doris Dörrie, Martina Hefter, Hannes Bajohr, Mithu Sanyal, Clemens J. Setz und Kateryna Mishchenko.
Ab dem Wintersemester 2026 findet die Reihe in Kooperation mit Weiter.Schreiben.jetzt statt. Die Berliner Initiative stärkt Autorinnen und Autoren aus Kriegs- und Krisengebieten und schafft ihnen Sichtbarkeit im deutschsprachigen Literaturbetrieb. Dadurch erhält der Abend eine besondere kulturpolitische Bedeutung: Literatur erscheint als Form des Dialogs, der Erinnerung und der intellektuellen Selbstbehauptung.
Ein besonderer Ort für Sprache und Begegnung
Das Literaturhaus St. Jakobi befindet sich in einer mehr als 500 Jahre alten Pilgerkirche mitten in der Hildesheimer Innenstadt. Historische Mauern, moderne Literaturarbeit und eine intime Lesungs-Atmosphäre treffen hier aufeinander. Die besondere Architektur verleiht der gesprochenen Sprache Resonanz und macht die Veranstaltung zu einem literarischen Erlebnis jenseits des gewöhnlichen Vortragsraums.
Fazit: Poesie live erleben
Die Poetikvorlesung von Lina Atfah verbindet literarische Qualität, kulturellen Diskurs und unmittelbare Autor-Begegnung. Besucherinnen und Besucher erwartet ein Abend mit einer vielfach ausgezeichneten Lyrikerin, deren Werk die Grenzen zwischen arabischer und deutscher Gegenwartsliteratur produktiv überschreitet. Der Eintritt ist frei. Wer Sprache als klanglichen, politischen und persönlichen Erfahrungsraum erleben möchte, findet in St. Jakobi einen eindrucksvollen Anlass.
Offizielle Kanäle von Lina Atfah:
- Instagram: kein offizielles Profil gefunden
- Facebook: kein offizielles Profil gefunden
- Website: kein offizielles Profil gefunden
- Verlag: kein offizielles Profil gefunden
